Лучшие фрилансеры в России › технический перевод 394
1384
46 0
... , можем выполнить тестовое перед выполнением проекта.Тематика переводов: медицинский, юридический, технический, художественный и др.
1286
30 0
... . - письменный перевод литературы, связанной с опытом развития СМИ за границей (с английского ... - письменный перевод технических спецификаций оборудования; устный перевод. Образование: 1999 – 2003 гг.: ...
Перевод текстов, Английский язык
Киев, Украина
Работаю в меру сил и времени что обеспечивает результат.
985
29 0
Терпение, уважение, результат? ****Не рискуете – я всегда на связи, не ждёте – всё во время, не тревожитесь – не исчезаю.Так нужно работать.Всегда рада сотрудничеству!**** Отлично понимаю, как работает рынок. За все года успешной работы по ...
550
21 0
... или просто ищет качественный, грамотный и точный перевод англоязычных текстов! В настоящее время я ... Перевод текстов с английского языка на русский/украинский, перевод с русского/украинского языков на английский, технический перевод, перевод текстов ...
Английский язык, Рерайтинг
Черновцы, Украина
думай глобально - дій локально!
... , но без ограничений по темам и объемам. Технический и художественный перевод одинаково привлекают меня, так как языки - моя ... опыт редактуры, корректуры текстов, так же работала с переводом и публикацией объявлений на OLX, знакома с работой Bitrix ...
382
8 0
... Отличное знание бизнес лексики.технический перевод (мануалы, патенты, нормативно-техническая и товаросопроводительная документация, ... товаров, ТУ и многие другие технические тексты)медицинский перевод (протоколы клинических исследований, врачебные ...
Перевод текстов, Английский язык
Львов, Украина
Если за что-то берусь, то обязательно довожу до идеала!
363
3 0
Выполнение постоянных и разовых заказов на переводы, набирание текстов. - переводы русско-английские; - переводы англо-русские; - переводы англо-украинские; - переводы украинско-английские; - переводы русско-украинские и украинско-русские; - ...
306
1 0
... перевода художественных, технических, медицинских и др. текстов с/на языки: - русский - украинский - английский - итальянский А также перевод ... англ. язык, 2012–2014http://it.bnbstar.com/ — перевод контента с англ. на итал., 2012http://pwstudio.ru/ ...
233
Образование: 2010-2014 -ННУ имени Сухомлинского, бакалаврат по специальность Языки и Литература ( Английский/Немецкий) 2014-2016 -ННУ имени Сухомлинского, магистратура по специальности Языки и Литература ( Немецкий/Английский) 2016-2018 - НУК имени ...
Аудио/видео монтаж, Немецкий язык
Yerevan, Армения
Исполняю добротно и качественно, подробно и тщательно. Честно.
222
... 3 языков: немецкий, русский, армянский. Включая технические переводы. Постройка 2D и 3D объектов в AutoCAD-е.Постройка не сложных ... для понимания, прочтения, обычных разговоров хватает, а переводов еще не берусь. Интересы: здоровый образ жизни, ...
Перевод текстов, Обработка фото
Санкт-Петербург, Россия
Качественно, оперативно, за адекватную стоимость.
213
... - 2016 Работал в компании "Первое бюро переводов" в Санкт-Петербурге главным переводчиком по техническим и ИТ тематикам, по совместительству выступал в роли редактора ...
Перевод текстов, Английский язык
Киев, Украина
Невыполнимых задач не бывает
205
Приветствую! Меня зовут Лиза, и я - переводчик с высшим филологическим образованием. В этой сфере работаю более 5 лет, и за это время переводила тексты различных тематик, в том числе узкоспециализированных. Также занимаюсь локализацией веб-сайтов, ...
203
... НУА по специальности "Филология. Перевод (английский язык)". Умения:Перевод текстов любой сложности. Работаю с ... переводчика. Часто работал с техническими переводами; также знаком с медицинским и художественным переводами.Работаю с субтитрами.Выполняю ...
142
... мне подкинули. В идеале хотела бы переводить здесь видосы, фильмы сериалы, но могу и техническую литературу (есть опыт по работе). Ключевые ...
135
... В случае с японским - предпочтительнее перевод художественной либо химической (технической) литературы, редактура. Достоинства: энтузиазм, ... на данный момент обучение на 5-м курсе технической специальности, что сокращает время работы, но незначительно.
