345 

ФрилансерыВалерия Олексюк

Вы заказчик? Предложите Валерии работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Черкассы, Украина
7 часов 28 минут назад
сделано 12 ставок
Свободен для работы Свободен для работы
на сервисе 1 год
6 Сейфов завершено
Валерия О.

Специализация

Перевод текстов
165 место из 12812
Написание статей
443 место из 11898
Позиция в общем рейтинге 2
  8229 место из 402675

Резюме

Есть филологическое образование и опыт работы учителем и переводчиком. Пишу и перевожу тексты.


Знание языков:

Украинский, русский - родной.

Английский - продвинутый.

Немецкий - средний.

Чешский - средний.

Навыки и умения

Портфолио

Тестовой перевод художественного текста

Перевод текстов Перевод текстов



  2

Ревью для адаптированных книг на английском языке

Перевод текстов Перевод текстов



  2

Перевод с немецкого на русский

Немецкий язык Немецкий язык



  2

Перевод с немецкого на английский

Немецкий язык Немецкий язык


#перевод небольшого #текста в языковой паре #немецкий - #английский.



  2

Выполнение домашнего задания для студента

Обучение Обучение


Нужно было выполнить #домашнее задание по #английскому #языку.



  2

Перевод с чешского на английский

Перевод текстов Перевод текстов


#перевод в языковой паре #чешский - #английский



  2

Перевод с чешского на английский

Перевод текстов Перевод текстов


#перевод в языковой паре #чешский - #английский



  1

Перевод с чешского на английский

Перевод текстов Перевод текстов


#перевод в языковой паре #чешский - #английский



  1

Перевод с чешского на английский

Перевод текстов Перевод текстов


#перевод в языковой паре #чешский - #английский.



  1

Ревью для адаптированных книг на английском языке

Английский язык Английский язык



  1

Ревью для адаптированных книг на английском языке

Английский язык Английский язык



  1

Ревью для адаптированных книг на английском языке

Английский язык Английский язык



  1

Перевод текста юридической тематики

Перевод текстов Перевод текстов


Пример #перевода юридического договора с #английского на #русский.



  3
 

Отзывы о выполненных проектах 6

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Швидке та якісне виконання. Дякую.

Дмитро Д. Дмитро Довбня | Сейф Сейф | Ответный отзыв

11 января 120 ₴
перевод

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Очень благодарен за работу. Выполнена великолепно,можно обращаться

Глеб Р. Глеб Русак | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Четкое понимание задачи, выполнение в срок на высоком уровне.

Валера К. Валера Копай | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все чудово! Якісна та професійна робота. Відповідальний підхід до справи. Рекомендую!

Igor K. Igor Kulikovskyi | Персональный Персональный проект | Ответный отзыв

22 августа 2018 100 ₴
Перевод RU/UA на EN

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Всем доволен. Хороший перевод. Спасибо

Maxim Y. Maxim Yermak | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Сделала перевод отличным!

Вячеслав О. Вячеслав Онопченко | Сейф Сейф | Ответный отзыв

Активность

  Последние ставки 10
Перевод 1 лист А4 укр-англ
250
Перевод на английский договора
Перевод текста на английский
100
Перевод описания товара на Украинский язык
Транскрибировать интервью с английского на русский
400
Технический перевод
1000
Перевод на инглиш
Наборщик текста
5000
Перевод художественной литературы
Написать 10 текстов на английском про домашних животных
2000

Контактная информация

Просмотр контактной информации доступен только зарегистрированным пользователям.

Команда

Igor K. 

Поделиться ссылкой на профиль