Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Перевод инструкции бытовой техники с ENG на RU



  1. 2115    70  2   1
    1 день600 ₽

    Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую! Стоимость 1000 символов 200 руб

  2. ставка скрыта фрилансером
  3. 6676    144  0   2
    1 день600 ₽

    Добрый день Аня!
    Дипломированный переводчик.
    Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
    Уровень владения английским-C1
    Стоимость перевода за 1000 символов-150 рублей
    Готов сделать качественный перевод с английского на русский!

  4. 1323    72  0   1
    1 день600 ₽

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. С примерами работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt

    Работаю по ставке 100 рб. за 1000 знаков без пробелов.

    Жду вашего ответа и надеюсь на взаимовыгодное и плодотворное сотрудничество.

  5. 928    26  0
    1 день600 ₽

    Здравствуйте!
    Дипломированный филолог, переводчик.
    Очень заинтересовал Ваш проект. Есть большой опыт перевода инструкций.
    Выполню задание грамотно и в оговоренные сроки. Подхожу очень ответственно и внимательно к работе. Стоимость 160 рублей за 1000 символов.

    Цена и сроки договорные.
    Обращайтесь!

  6. ставка скрыта фрилансером
  7. 6308    123  0
    1 день1111 ₽

    Добрый день.
    Выполню качественный перевод с сохранением верстки.
    Стоимость и сроки обсудим в личной переписке, после ознакомления с инструкцией.
    Обращайтесь, результатом сотрудничества останетесь довольны!

    С уважением, Андрей.

  8. 2073    37  0
    5 дней600 ₽

    Здравствуйте!
    Постоянно перевожу инструкции с английского на русский. В каком формате желаете получить результат?
    Ориентировочно 100/1000, более точно скажу, когда пришлете оригинал))). Могу сделать с версткой (то есть как исходник).

  9. 1176    11  0   1
    1 день600 ₽

    Здравствуйте Аня ,
    Образование филологическое - Оксфорд, английский и русский - родные языки (билингва). Живу и работаю в Лондоне. Опыт в переводах более 10 лет. Перевод видео (транскрибация), сайтов, презентаций, научных статей, художественной литературы и других материалов. Знание специальной отраслевой терминологии, опыт в переводе технических текстов.

    В стоимость работы включена корректорская правка коллегой-редактором также носителем языка. Гарантия — отсутствие ошибок в тексте (по государственным стандартам допускается до 5 ошибок на 40,000 знаков), адаптированный перевод для восприятия людьми, чей родной язык английский.

    Пишите в телеграм в любое время, в первую очередь, увлекает сама задача, поэтому стоимость обсуждаема.

    Цены 1.98 руб. за слово (примерно 250 руб. за 1000 символов). Конкретная сумма зависит от состава услуг и сроков. При объемных заказах возможны скидки до 20%

    При необходимости, возможно получение сертификата на перевод заверенного нотариусом — для официальных бумаг, за дополнительную плату.

    Обращайтесь, буду рад плодотворно поработать

  10. 625    20  2
    1 день600 ₽

    Добрый день меня зовут Анна переводчик английского итальянского языка более семи лет буду рада сотрудничеству

  11. 300   Пока нет отзывов
    1 день600 ₽

    Здравствуйте Аня,
    Английский язык на уровне нэйтив, сделаю качественный перевод инструкции быстро и в срок. Стоимость за 1000 - 190 руб.
    Обращайтесь

  12. 367    3  0
    1 день600 ₽

    Добрый день, стоимость за 1000 символов - 250 руб.
    Готова приступить к работе в ближайшее время.
    Обращайтесь.

  13. 281   Пока нет отзывов
    1 день600 ₽

    Здравствуйте.Переведу инструкцию быстро и качественно.Обращайтесь.

  14. ставка скрыта фрилансером
  15. 207   Пока нет отзывов
    1 день600 ₽

    Здравствуйте!
    Владею опытом перевода инструкций приборов.
    Выполню качественный и читабельный перевод.
    200 руб - 1000 символов.
    Обращайтесь!

  16. 232   Пока нет отзывов
    1 день600 ₽

    Здравствуйте.
    Ваше предложение меня заинтересовало.
    Более 4 с половиной лет работаю в бюро переводов и более 9 с половиной как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Имею опыт перевода в этой сфере. Детали можем обсудить в личных сообщениях. 75 грн. за 1000 символов с пробелами.
    https://smartcat.com/marketplace/user/maryna-rahulina
    С уважением, Марина Рагулина.

  17. 980    40  1
    1 день600 ₽

    Доброго дня. Выполню перевод Вашей инструкции на грамотный русский. 100р/1000 сим. Сроки Ваши. Формат документа максимально сохраню. Спасибо

  18. ставка скрыта фрилансером
  19. 406    2  0
    2 дня600 ₽

    Здравствуйте.
    Заинтересовал Ваш проект. Выполню качественный перевод инструкции. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.
    Опыт перевода - 10 лет.

  20. ставка скрыта фрилансером
  21. 3344    251  5   6
    1 день600 ₽

    Добрый день Анна!
    Буду рад помочь Вам с переводом и адаптацией Вашего материала. Есть опыт работы в данном направлении.
    Немного о себе. Являюсь дипломированным переводчиком. Более двух лет проживал и учился в Англии. Работаю переводчиком более 8 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Работал более года в ИТ компании.
    Индивидуальный подход к Вашим переводам - гарантирую! Буду рад долгосрочному сотрудничеству.
    Готов начать работать в ближайшее время.
    Буду рад приступить к работе прямо сейчас.
    По стоимости: 100 руб / 1000 сим перевода.
    Надеюсь смогу Вам помочь.

  22. 365    5  0
    1 день600 ₽

    Добрый день, меня очень заинтересовало ваше предложение. Есть высшее лингвистическое образование и высокий уровень владения английским и русским языками. Опыт переводов и работы копирайтером более 15 лет от статей и до оформления сайтов и документации по IT направлениям и многим другим. Моя ставка 2$ за 1000 тысячу знаков без пробелов. Буду рада профессионально выполнить заказ. Мои работы есть в портфолио и могу выслать еще.

  23. ставка скрыта фрилансером
  24. 137   Пока нет отзывов
    2 дня1000 ₽

    Здравствуйте. Я опытный переводчик технических инструкций.
    Стоимость 1000 символов с пробелами - 160 рублей.
    Портфолио, отклики заказчиков отправлю вам в личные сообщения.
    Готов начать работу.

  25. 544    11  1
    1 день600 ₽

    Готова приступить к выполнению проекта немедленно, согласно вашим требованиям и пожеланиям.Опыт есть. Подробности в ЛС.

  26. 222   Пока нет отзывов
    1 день600 ₽

    Здравствуйте!
    Выполню работу быстро и качественно. Стоимость перевода за 1000 символов-150 рублей.550 Буду рада сотрудничеству.
    Могу приступить к исполнению!

  27. 262    3  0
    1 день1000 ₽

    Добрый вечер, быстро и качественно переведу. Носитель языка. Всегда на связи. Цена за 1000 збп - 100 руб