Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
10 000 ₴

Перевод статьи (психология) с французского на русский

истекло время актуальности


Необходим хороший (не автоматизированный перевод) статьи 88 страниц с французского на русский язык.

Срок не более 2 недель.

Страница текста для примера во вложении.


Просьба указывать стоимость за ВСЮ работу, но работу разделим на части, чтобы была возможность поэтапной оплаты.

Приложения 1

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Сделать ставку!

Заказчик не желает делать предоплату? Оплата через Сейф поможет избежать возможного мошенничества.

  1. 5 дней15 000 ₴
    Елена
    Елена Букорос
    473     9  0   1

    Здравствуйте. Могу приступить прямо сейчас. Качество гарантирую

    Украина Черновцы | 12 января в 14:17 |
  2. 14 дней25 000 ₴
    Елена
    Елена Лунина
    560     10  0

    Добрый день, Ольга.

    Задание понятно, готова взяться за выполнение.
    Французский изучаю с 6 лет, есть сертификат DALF C1, полгода училась в университете Страсбурга.
    В психологии разбираюсь достаточно хорошо, чтобы быть личным копирайтером Александры Гейфман.

    Стоимость за всю работу указала в заявке из расчёта 70 грн/т.з. Исходя из примера, приложенного к заказу, на странице 4 тысячи знаков, страниц - 88. В любом случае, готова обсудить подробности в личных сообщениях.

    Буду рада сотрудничать!

    Украина Днепр | 12 января в 14:18 |
  3. 8 дней10 000 ₴
    Юлия
    Юлия Кужнаева
    308     7  0

    Добрый день, Ольга. Выполню перевод Вашей статьи на грамотный русский язык. Качественно, с соблюдением срока исполнения. Внимателбна к деталям, работу сдаю по готовности. Спасибо.

    Россия Нижний Новгород | 12 января в 15:07 |
  4. ставка скрыта фрилансером
  5. 5 дней15 000 ₴
    Юлия
    Юлия Славская
    1970     65  0   1

    Добрый день! Выполню качественно, опыт большой.
    Буду рада сотрудничеству

    Украина Киев | 12 января в 14:43 |
  6. 7 дней10 000 ₴
    Ксения
    Ксения Лебедева
    1939     53  1

    Здравствуйте у меня в команде есть девочка психолог носитель французского языка. Сделаем качественный ручной перевод. Цена 22000₽ и сроки я указала, цену указала в рублях - вам так наверное удобнее. Буду рада сотрудничеству

    Украина Киев | 12 января в 14:47 |
  7. 7 дней10 000 ₴
    Ольга
    Ольга Калмыкова
    662     23  2

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, свободно владею французским, тематика психологии мне близка (был опыт перевода с/на испанский психологических постов для блога).
    Цена за 1000 знаков без пробелов - 55 грн (140 рублей). Перевожу грамотно и быстро. Обо всем сможем договориться лично.
    Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или Телеграм.
    Буду рада сотрудничеству!)

    Украина Киев | 12 января в 15:05 |
  8. 1 день10 000 ₴
    Николай
    Николай Лозинский
    239     1  0

    Здравствуйте!
    готов выполнить перевод...детально обсудим в ЛС!
    Спасибо!

    Украина Украина | 12 января в 15:08 |
  9. 10 дней9 800 ₴
    Oleksandr
    Oleksandr Freelancer
    3681     227  3   5

    Добрый день, Ольга!
    Буду рад помочь Вам с переводом. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. переводчик французского языка. Поэтому, с радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: дешевле Вашей.
    Время выполнения: Около 10 суток.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

    Украина Киев | 12 января в 15:23 |
  10. 14 дней10 000 ₴
    Катерина
    Катерина Уварова
    354     10  0

    Добрый день. Выполню качественный перевод на красивый русский язык. Я редактор по профессии и переводчик по образованию (училась на факультете иностранной филологии и перевода, изучали английский и французский языки). В ставке указала цену и срок (смогу уступить за объем до 8800 грн). Удачного выбора!

    Украина Харьков | 12 января в 16:47 |
  11. 1 день10 000 ₴
    Бюро
    Бюро Flashoder
    793     16  0

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура, сопровождение текста.
    Французский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

    Украина Харьков | 12 января в 17:17 |
  12. 5 дней10 000 ₴
    Назар
    Назар Глуханюк
    2150   проверен    53  0   1

    Здравствуйте!
    Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
    Почему именно я:
    - грамотность и честность на первом месте;
    - всегда на связи;
    - максимальное качество;
    - соблюдение сроков.
    Давайте начнем работу?
    С уважением, Назар!

    Украина Львов | 12 января в 17:47 |
  13. 10 дней10 000 ₴
    Таня
    Таня Хавруняк
    1122     17  0

    Здравствуйте, могу помочь Вам с Вашим проектом. Выполню все качественно и согласно Вашим требованиям. Для более детального обсуждения проекта напишите, пожалуйста, мне в личные сообщения. Буду рада сотрудничеству!

    Украина Киев | 12 января в 17:52 |
  14. ставка скрыта фрилансером
  15. 14 дней22 000 ₴
    Валерий
    Валерий Духнич
    170     2  0

    Здравствуйте.
    Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    Английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, Memsource, SmartCat, Crowdin)
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Украина Киев | 12 января в 20:35 |
  16. 14 дней10 000 ₴
    Алёна
    Алёна Немировская
    311   

    Здравствуйте. Квалифицированный переводчик. Могу приступить к работе уже завтра.

    Украина Умань | 12 января в 22:10 |
  17. 14 дней15 000 ₴
    Юлия
    Юлия Шведчикова
    883   проверен    10  0

    Здравствуйте, Ольга
    Я переводчик и преподаватель французского. Готова выполнить перевод. Мне нужна вся статья для точного расчета.

    Россия Россия | 13 января в 10:38 |
  18. 14 дней10 000 ₴
    Анна
    Анна Бачина
    125   

    Здравствуйте!
    Выполняю качественные переводы на английском, французском и испанском языках. Свободно владею французским, грамотный русский.
    Без проблем выполню работу.

    Беларусь Могилев | 13 января в 14:58 |
  19. 7 дней10 000 ₴
    Кирилл
    Кирилл Чумак
    489     5  0

    Здравствуйте, смогу без проблем перевести ваш текст. Не могли бы вы прислать саму книгу (для уточнение сроков). Уверен что за 7 дней справлюсь (+ - пару дней). Работаю с группой переводчиков.

    Украина Киев | 13 января в 15:17 |
  20. 8 дней10 000 ₴
    Tanya
    Tanya Mart
    117   

    Пишите в ЛС абсолютно всё решим там!
    И так же про оплату всё в ЛС!

    Украина Голая Пристань | 14 января в 13:49 |
  21. 5 дней10 000 ₴
    Артур
    Артур Різник
    130   

    Добрий день, можу взятися за вашу справу, ціна 8000 в любому випадку можна ЛС обсудить.

    Украина Бурштын | 17 января в 14:12 |