Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
5 000 ₽

Перевод видеоролика с японского на русский, наложение субтитров.



Результаты работы

Просмотр приложений доступен только зарегистрированным пользователям.

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Nazarii H.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Все отлично. Качественно и в срок.

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Михаилом Петровым

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Спасибо за сотрудничество! Заказчик хороший человек, четкое тз и хорошоая оплата. Удачи Вам в работе!

Nazarii H. | Сейф Сейф


  1. 258    2  1
    1 день5 000 ₽

    Добрый вечер )
    Готов взяться за ваш заказ 👌🏾
    Без каких либо проблем 👍🏾
    Всё в сроки и быстро 🔥
    Готов сотрудничать на долгосрочной основе 🔥🙏🏾

    Есть опыт в монтаже подобного контента 👍🏾

    Спасибо за ваше время❤️❤️❤️

  2. ставка скрыта фрилансером
  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 256    3  0
    10 дней5 500 ₽

    Японский на уровне N2, поэтому сделаю качественный перевод. Есть опыт добавление субтитров, поэтому смогу сразу сама все загрузить.
    По срокам примерно до 10 рабочих дней, чтоб все качественно и красиво адаптировать на русский.

    Жду вашего сообщения и начну работу.

  5. 1121
     33  1

    Победившая ставка3 дня5 000 ₽

    Здравствуйте!! Если Вас интересует качество исходного текста, тогда Вы по адресу! Переводчик - носитель японского и русского языка с опытом работы более 20 лет, тематика интересная и знакомая. Цена - 5000₽ за все. Будет готово в течении 1-2 дней. Вы получите качественный перевод без какого-либо Google Translate! Оплата возможна через сейф, либо на вебмани, карту, в меру сдачи проекта. Отзывы довольных клиентов можете посмотреть в профиле. Также, готов предоставить Вам любые примеры переводов и копию диплома переводчика! Надеюсь на Ваш ответ и готов к сотрудничеству! Есть вопросы - пишите в лс, все обсудим! Удачи в работе!


Заказчик
Михаил Петров
Россия Москва  11  0
Проект опубликован
14 дней 18 часов назад
101 просмотр
Метки
  • видео монтаж
  • перевод с японского