Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
30 000 ₽

Переводчик с хорошим знанием английского

прием ставок


Мы ищем переводчика с хорошим знанием английского языка.

Размер каждой статьи: 3000-3500 слов. На данный момент нужно перевести с русского на английский около 10 статей автомобильной тематики (обзоры товаров + ответы на часто задаваемые вопросы). Рассчитываем на дальнейшее сотрудничество.


ВНИМАТЕЛЬНО ЧИТАЕМ ТРЕБОВАНИЯ К ЗАЯВКЕ:

Пожалуйста, в заявке укажите:
1) Цену за 1000 слов (не знаков).
2) Сколько слов Вы можете переводить ежедневно.
3) Три работы на английском (!) языке, желательно автомобильной тематики. Если автомобильных нет, то обзоры любых других товаров. Художественные тексты не актуальны.



  1. 30 дней30 000 ₽
    Мария
    Мария Андреева
    222     1  0

    Здравствуйте, могу вам помочь. Переводчик-магистр с опытом работы около 4 лет. Перевожу и пишу тексты, которые воспринимаются как написанные нейтивом. Переводила статьи, которые потом выводились в топ Гугла по тем или иным запросам. С автомобильной тематикой не работала, но успешно работаю с техническими, маркетинговыми и IT текстами. Не бюро, не агентство - перевод мой личный и ручной, все термины проверяю очень тщательно. Скорость и цена зависит от сложности и объёма, в среднем $30-40/1000 слов, скидки на крупные заказы. Работы есть в портфолио или (гораздо больше) в личной переписке. Спасибо!

    Украина Украина | 11 января в 16:21 |
  2. 1 день30 000 ₽
    Валерий
    Валерий Духнич
    170     2  0

    Здравствуйте.
    Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    Английский, французский, русский, украинский
    1) 25 USD
    2) до 2500 слов
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Украина Киев | 12 января в 20:53 |
  3. 1 день30 000 ₽
    Anna
    Anna Fox
    307     4  0

    Доброго времени суток! Данная тематика - мой профиль. С удовольствием возьму заказ, гарантирую быстрый и качественный результат. Детали можем обсудить в личной переписке.

    Россия Тверь | 13 января в 17:20 |
  1. 10 дней30 000 ₽
    Юлия
    Юлия Кужнаева
    308     7  0

    Доброго дня. Выполню перевод Ваших статей. грамотно, качественно, примеры работ в портфолио. Сроки - Ваши. Спасибо.

    Россия Нижний Новгород | 10 января в 16:05 |
  2. 1 день30 000 ₽
    Владимир
    Владимир Елизаров
    201   

    Здравствуйте, готов приступить к работе прямо сейчас. Языком владею свободно.
    1) 500 руб за 1000 слов
    2) Готов уделять до 5 часов переводам ежедневно.
    3) Работ предоставить не могу, но могу перевести для вас тестово.

    Украина Харьков | 10 января в 16:22 |
  3. 1 день30 000 ₽
    Roxolana
    Roxolana Lesiuk
    353     4  0

    Здравствуйте!
    Дипломированный лингвист-переводчик. Уровень английского С1.
    1000 слов - 250 грн
    В день могу переводить 5000 слов.
    Смотрите мое портфолио + могу кинуть ещё свои работы.
    Буду рада сотрудничеству.

    Украина Черновцы | 10 января в 16:10 |
  4. 1 день30 000 ₽
    Ксения
    Ксения Лебедева
    1954     52  1

    Здравствуйте меня зовут Ксения, английский мой родной язык. Цена за 1000 слов - 600 рублей, буду рада сотрудничеству. При больших объёмах есть скидки. В день перевожу 10-15 тыс слов. Примеров работ очень много так как опыт более 12 лет, напишите свою почту и я вам вышлю примеры в том числе по автомобильной тематике

    Украина Киев | 10 января в 16:16 |
  5. ставка скрыта фрилансером
  6.  фрилансер больше не работает на сервисе
  7. 2 дня30 000 ₽
    Ирина
    Ирина Харлан-Пламеневская
    748     24  3   1

    Добрый день. Есть большая практика написания текстов на техническую тематику, в том числе - на английском для американских сайтов. Стоимость - 250 грн/1000 слов.

    Украина Одесса | 10 января в 16:21 |
  8. 1 день30 000 ₽
    Tetiana
    Tetiana Tarasiuk
    190   

    Здравствуйте.
    Делаю переводы технического направления (примеры в портфолио). Пользуюсь словарями, тщательно проверяю перевод.
    Русский — не родной, но рабочий язык.
    Цена на 1000 слов: 600 руб.
    Готова переводить по статье в день.

    Украина Киев | 10 января в 16:28 |
  9. 1 день11 800 ₴
    Екатерина
    Екатерина Холодова
    434     1  0

    1000 слов-250 грн
    1000 слов в день
    Примеры написания статей в портфолио

    Украина Украина | 10 января в 16:44 |
  10. 20 дней15 000 ₴
    Надежда
    Надежда Воронюк
    952     20  0

    Добрый день. Готова обсудить детали проекта. 500 грн. - 1000 слов. Обращайтесь.

    Украина Винница | 10 января в 17:07 |
  11. 1 день30 000 ₽
    Елена
    Елена Дерих
    125     1  0

    Добрый день! Занимаюсь переводами с/на английский. Работы в портфолио. Цена за 1000 слов - 200 грн. В день могу переводить 2000 слов ввиду наличия еще одной работы.

    Украина Киев | 10 января в 17:19 |
  12. 5 дней30 000 ₽
    Назар
    Назар Глуханюк
    2131   проверен    50  0   1

    Добрый вечер
    Цена за 1000 слов - 275 грн.
    В день могу переводить 2-3 статьи (по 3 000 слов).
    Работы на английском - в портфолио.
    С уважением Назар

    Украина Украина | 10 января в 17:35 |
  13. 33 дня33 333 ₴
    Максим
    Максим Яцышин
    1416     66  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

    Украина Донецк | 10 января в 17:46 |
  14. 1 день30 000 ₽
    Diana
    Diana Natalenko
    271     1  0

    Добрый день!

    Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
    Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

    Могу приступить прямо сейчас. Цена 2.5$ / 1000
    Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.

    Буду благодарна за обратную связь! I look forward to your reply.

    Украина Киев | 10 января в 18:56 |
  15. 2 дня30 000 ₽
    Кристина
    Кристина Ворон
    254     8  0   3

    Здравствуйте, отлично владею английским языком. Сдавала экзамены в учебных заведениях. Делаю переводы, пользуясь словарями.
    Обращайтесь, за 1000 слов 200₽

    Россия Киров (Кировская обл.) | 10 января в 18:59 |
  16. 1 день30 000 ₽
    Farid
    Farid Veliyev
    969     18  0

    Добрый день.Меня зовут Фарид.
    Дипломированный переводчик
    Свободно владею русским ,английским,турецким и азербайджанским языком.
    Есть большой опыт работы в разных тематиках,можете в портфолио и в отзывах посмотреть.
    Цена за 1000 слов - 500 рублей
    В день могу 1000-2000 слов переводить.

    Уровень английского языка -С1
    Готов сотрудничать.

    Азербайджан Гянджа (Кировобад) | 10 января в 20:01 |
  17. 1 день15 000 ₴
    Dmitriy
    Dmitriy Kulinichev
    279   

    Здравствуйте, выполню ваш заказ быстро и качественно.
    1)Цена 250 грн за 1000 слов
    , при больших объёмах обсудим, и договоримся по выгодным вам ценам.
    2)В день смогу перевести 2-3 статьи, все будет зависит от их точного объёма. Возможно и больше.
    Пишите в Л. С
    ПРИМЕРЫ РАБОТЫ СКИНУ В ЛС

    Украина Бердянск | 10 января в 21:59 |
  18. 2 дня30 000 ₴
    Владислав
    Владислав Курилович
    117   

    Сделаю быстро и качественно, цена : 70 грн - 1000 слов. Примеров нет, к сожалению, но гарантирую вам качество. Пишите - договоримся

    Украина Киев | 10 января в 22:40 |
  19. ставка скрыта фрилансером
  20. 14 дней30 000 ₽
    Anastasiia
    Anastasiia Tananaiska
    266     1  0

    Здравствуйте!
    Заинтересовал проект, поскольку я неплохо владею английским (уровень С1) и хотела бы найти полезное применение своим знаниям. Опыта перевода статей на автомобильную тематику нет - но зато часто приходилось осуществлять технический перевод, в котором было необходимо описывать алгоритм работы/настройки программы.
    Поэтому гарантирую, что финальные статьи будут с понятным и качественным обзором товаров.

    В день могу переводить до 3000-4000 слов. Срок выполнения указала с запасом.
    Цена за 1000 слов - 700₽. Примеры работ находятся в портфолио.

    Буду рада сотрудничеству с Вами!

    Украина Львов | 11 января в 00:14 |
  21. 1 день30 000 ₽
    Алина
    Алина Шатрова
    417   

    Здравствуйте! Я дипломированный переводчик с опытом работы 8 лет.
    Работаю в различных тематиках. Могу выполнить Ваше задание качественно и в нужные сроки.
    Примеры моих работ можно увидеть на сайте

    Украина Желтые Воды | 11 января в 09:47 |
  22. 30 дней30 000 ₽
    Azat
    Azat Abdullayev
    2305   проверен    41  0

    Здравствуйте. Уровень английского C2. Есть хороший опыт. Можете посмотреть портфолио.
    1) 30$
    2) 500-1000 слов.
    3) См. портфолио

    Турция Анкара | 11 января в 10:51 |
  23. 10 дней30 000 ₽
    Vitoria
    Vitoria Molozhavaya
    366     6  0

    Добрый день, опытный переводчик со стажем работы в сфере импорта промышленного оборудования (в том числе станки для шинной промышленности, погрузчики и иная авто техника)
    ставка 1200р за 1000 слов, до 2000 слов в день, примеры работ есть в портфолии, при необходимости могу выслать больше в личку
    буду рада сотрудничеству

    Беларусь Полоцк | 11 января в 17:54 |
  24. 30 дней30 000 ₽
    Ольга
    Ольга Калмыкова
    655     22  2

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, английским владею свободно, пишу и перевожу грамотно и быстро.
    1) Цена за 1000 слов - 225 грн (575 рублей).
    2) Ежедневно могу переводить от 3000 слов в зависимости от нагрузки.
    3) В профиле есть примеры работ. По требованию могу выслать ещё. К сожалению, переводов автомобильной тематики не было, но есть опыт в этой тематике в другом направлении.
    Буду рада сотрудничеству!)

    Украина Киев | 12 января в 10:43 |
  25. 1 день10 000 ₴
    Kirill
    Kirill P
    223   

    Добрый день. Сделаю качественный перевод. Пришлите пожалуйста часть статьи - вышлю вам перевод для демонстрации и проверки качества и уровня перевода.
    О стоимости договоримся.
    Напишите в личные сообщения пожалуйста.

    Украина Киев | 12 января в 11:38 |
  26. 30 дней30 000 ₴
    Екатерина
    Екатерина Верман
    498     10  2   1

    Доброе время суток!


    Заинтересовал Ваш проект!
    Готова к сотрудничеству!

    C уважением,

    Украина Запорожье | 12 января в 13:14 |
  27. 15 дней30 000 ₽
    Софья
    Софья Фокина
    173   

    Здравствуйте! Готова выполнить Вашу работу.
    1. За 1000 слов возьму 300 рублей
    2. Ежедневно смогу переводить 1500-2000 слов, в выходные до 3000 слов
    3. Примеры работ можете посмотреть в портфолио.

    Латвия Рига | 12 января в 18:59 |
  28. 3 дня30 000 ₴
    Артур
    Артур Різник
    125   

    Доброго дня, можу допомогти вам з перекладом 400 грн за 1000 слів, якщо цікавить пишіть в ЛС

    Украина Бурштын | 17 января в 14:21 |

Заказчик
Артур
Артур Ямалеев
Россия Москва  16  0
Проект опубликован
7 дней 8 часов назад
5 дней 8 часов
634 просмотра
До закрытия
13 дней 18 часов
Метки
  • перевод
  • переводчик
  • Перевод текстов
  • качественный перевод
  • перевод на английский
  • Перевод с/на Английский
  • русско-английский перевод
Приглашены на проект