Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
200 ₴

Переводчик с русского на украинский



Отзыв заказчика о сотрудничестве с Родіоном Ш.

Качество
Профессионализм
Стоимость
Контактность
Сроки

Первое задание было выполнено отлично. Быстро и качественно. Будем сотрудничать на постоянной основе.

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Светланой Приколотой

Оплата
Постановка задачи
Четкость требований
Контактность

Отличный заказчик, рекомендую!

Родіон Ш. | Сейф Сейф


  1. ставка скрыта фрилансером
  2. ставка скрыта фрилансером
  3. ставка скрыта фрилансером
  4. 364    3  0
    1 день400 ₴

    Добрый день! Занимаюсь написанием сценариев 3 года. Умею подстраиваться под стиль блога. В работе всегда уточняю все детали и лишь потом приступаю к выполнению задачи. Детальнее, Вы можете ознакомиться по этой ссылке: https://drive.google.com/drive/folders/1MZjkYvvcElAMNgynGE-8Hecr0PiyJsDE

  5. 669    10  0
    1 день500 ₴

    Я профессиональный переводчик, филолог. Опыт работы - 10 лет. Цена перевода текста сайта на украинский язык - 40 грн за 1000 знаков с пробелами. Всегда на связи. Буду рада сотрудничеству!

  6. ставка скрыта фрилансером
  7. 198  
    1 день200 ₴

    Здравствуйте!
    Буду рада сотрудничать с Вами)
    Занимаюсь переводом художественных текстов уже 3 года.
    Украинский-мой родной язык. Поэтому трудностей в переводе у меня не возникнет.
    40грн/1000зн
    Обсудить детали можем в лс.
    Готова приступить прямо сейчас.

  8. 3129    120  0
    1 день200 ₴

    Добрый день, Светлана.
    Заинтересовало сотрудничество с вами на постоянной основе.
    Буду грамотно и быстро делать переводы.
    30 грн./1000зпб
    Всегда на связи.
    Обращайтесь.

  9. ставка скрыта фрилансером
  10. 763    25  2   1
    1 день200 ₴

    Добрый день!
    Интересует ваш проект, буду рада сотрудничеству!
    (Желаемая стоимость перевода: 1$/1800зн), - украинский - родной,
    Онлайн:24/7

  11. ставка скрыта фрилансером
  12. 1224    55  0
    1 день200 ₴

    Доброго дня. Готовий для вас виконати необхідний переклад текстів українською. Буду радий співпраці.

  13. 283    1  0
    1 день200 ₴

    Добрый день.
    Работаю переводчиком более 3 лет.
    Обращайтесь, готов обсудить детали.
    С ув. Алексей

  14. 451    9  0
    1 день200 ₴

    Доброго дня, виконаю роботу швидко та якісно. Корінна українка, але мешкала в Росії. Рівень знання мови С2. Буду рада співпраці.

  15. 361    2  0
    1 день500 ₴

    Здравствуйте!
    Готов выполнить перевод в лучшем виде!
    Опыт в переводе на/с украинский более 7 лет, в том числе узкоспециализированные тексты (юридическая, медицинская, IT тематики).
    Ставка: 50 грн - 1000ссп
    Много работал с украинской литературой.
    Надеюсь на наше скорое сотрудничество!

  16. 845    18  0
    2 дня200 ₴

    Вітаю! Зацікавив Ваш проект, готова Вам з ним допомогти.

    Про себе: дипломований філолог-перекладач англійської, українська і російська - рідні. Маю досвід перекладу текстів різної тематики, роботи можна подивитися в портфоліо мого профілю.

    Вартість 40 грн / 1000 збп. Роботу почну відразу після підтвердження умов проекту, завдання виконую швидко і якісно.
    Грамотність та чистоту мови гарантую, адже розмовляю українською в житті та заохочую до цього своє оточення. Постійно перекладаю та редагую тексти, особливо, задля уникнення рисизмів та кальок в українських дискурсах.

    З радістю буду чекати нашої співпраці і залюбки відповім на можливі запитання!

  17. 665    55  0
    1 день200 ₴

    Добрый день, Светлана! Предлагаю свои услуги, по образованию - филолог украинского и русского языка, буду рада сотрудничеству. Предлагаю обсудить детали в ЛС.
    Похожий выполненный проект: https://freelancehunt.com/project/perevod-teksta-rus-ukr/875590.html

  18. ставка скрыта фрилансером
  19. 232  
    1 день200 ₴

    Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало.
    Более 4 с половиной лет работала в бюро переводов и более 9 как фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. Испанский - базовый уровень. 100 грн. за 1 800 символов с пробелами.
    С уважением, Марина.

  20. 423    9  0
    1 день200 ₴

    Доброго времени суток, Светлана
    Готов на постоянной основе выполнять качественный перевод текстов
    85руб/1000сбп.
    Ответственно подойду к работе, на связи 7 дней в неделю
    Обращайтесь, буду рад сотрудничеству.

  21. 367    2  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте. Готова к сотрудничеству.
    85 рублей за 1000 знб.
    Отлично знаю украинский и русский языки. Дедлайнов придерживаюсь. Ответственно отношусь к работе.

  22. 2148    29  0
    1 день200 ₴

    1000 символів - 50 грн. Філолог, перекладач, є досвід. У профілі є відгуки про переклади з російської на українську. Також можу перекладати на англійську, рівень - с2. Завжди на зв’язку, виконуватиму все вчасно та якісно. Оплата щотижнева.

  23. ставка скрыта фрилансером
  24. 408    16  0
    30 дней2 000 ₴

    Добрый день, Светлана! Ознакомилась с требованиями и готова к постоянному сотрудничеству. Цена - 30 грн за 1000 сбп.

  25. 368    15  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте!
    Есть опыт перевода различных тематик. Оба языка родные.
    35 грн/1800 збп
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

  26. 727    4  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте, Светлана!
    С удовольствием помогу Вам переводить тексты с русского на украинский. К работе отношусь ответственно, всегда на связи.
    30 грн (85 руб)/1000 знаков.
    Пишите, буду рада сотрудничеству!

  27. 225    2  0
    1 день200 ₴

    Філолог-перекладач, володію обома мовами.
    Можемо працювати на постійній основі, якщо вас влаштує робота
    З радістю візьму ваш проект)

  28. 676    31  0
    1 день1 000 ₴

    Здравствуйте!

    Очень заинтересовал ваш проект. Я носитель украинского языка. Работаю переводчиком больше 3-х лет. Качество гарантирую, перевожу только вручную. Отзывы о переводе с русского на украинский можете увидеть у меня в профиле. На данный момент не работаю на постояной основе, поэтому на связи могу быть на протяжении всего дня.
    Цена за 1000 збп - 25 грн (68 руб)

    Буду рада сотрудничеству!

  29. 402  
    1 день200 ₴

    Здравствуйте, я являюсь руководителем бюро переводов иностранные языки, выполнять готовы задания на постоянной основе, нашей компании 9 лет, ваши задания будут выполнять профессиональные дипломированные переводчики со стажем работы от 8 лет в сфере переводов ,в стоимость перевода уже входит вычитка .
    Гарантия качества 100 % ориентируемся только на результат .

  30. ставка скрыта фрилансером
  31. ставка скрыта фрилансером
  32. 308    2  0
    1 день400 ₴

    Доброго дня! Готова до довготривалої співпраці з вами. Завжди на зв'язку, працюю швидко та якісно. Можу виконати тестове завдання.Приклади перекладів надішлю в особисті повідомлення. Ціна перекладу 30 грн / 1000 збп.
    Буду рада співпраці!

  33. 241    1  0
    1 день200 ₴

    Добрый день! Занимаюсь переводом более двух лет, русский и украинский родные языки. Отлично владею английским. Готова к длительному сотрудничеству. На сайте новичок, за 1000 знаков- 30 грн. Готова к длительному сотрудничеству и буду качественно выполнять работу.

  34. 1230    52  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте, Светлана.
    Заинтересовал Ваш проект.
    В рабочие дни я все время на связи в любом месенджере и смогу брать в работу тексты.
    Также сейчас свободна для работы над большим объемом текстов.
    Переводчиком работаю уже более 8 лет.
    Стоимость 1000 ссп - 40 грн.
    Буду рада сотрудничеству.
    Обращайтесь!

  35. 196  
    2 дня300 ₴

    Здравствуйте, готова с удовольствием выполнить Ваше задание)
    Опыт работы более 2-х лет.
    Детали можем обсудить )

  36. 288  
    1 день200 ₴

    Добрый день!
    Готова взяться за ваш проект, детали можно обсудить в личных сообщениях)
    Опыт перевода имеется, оба языки родные.
    Буду рада сотрудничеству.

  37. 211  
    1 день200 ₴

    Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект, буду рада помочь. Украинский и русский языки - родные. Филологическое образование.
    40 грн. / 1000зн.

  38. 749    21  0
    1 день1 111 ₴

    Добрый вечер, Светлана. С удовольствием возьмусь за Ваш проект. Большой опыт подобной работы, в профиле есть примеры работ и отзывы (кликните по фото). Свободно владею русским и украинским языкам. Напишу всё быстро и грамотно. Всегда на связи, дедлайн чётко соблюдаю, также могу работать в режиме "горит". Стоимость и подробности можем обсудить в лс. Приступить готова сразу после согласования. Буду рада сотрудничеству с Вами 😉

  39. 997    44  0
    2 дня200 ₴

    Добрий день. Займаюсь перекладами в парі рос-укр. Українська мова рідна, освіта педагогічна. Гарантую якісну роботу, ціна 25 грн за 1000 сбп

  40. 640    11  0
    1 день600 ₽

    Добрый день! С радостью помогу Вам с переводами. Работаю с языковыми парами русский/украинский/английский и испанский более 10 лет. Сотрудничаю с аналитическими порталами и научными издательствами. Работаю быстро и качественно, ориентируюсь на долгосрочное сотрудничество.
    Цена за рус/укр - 30 грн. за 1000 збп

  41. 805    10  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте, могу помочь вам выполнить данное задание максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь ;)

  42. 455    1  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте. Сделаю эту работу качественно. Оба языка - родные. Высшее филологическое образование. Предлагаю 30 грн за 1000 знаков.

  43. 1073    35  0
    1 день300 ₴

    Здравствуйте! Предлагаю свои услуги по качественному переводу текстов. Есть опыт в данной сфере. Цена - 25 грн./1000 збп.

  44. 174    2  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте, Светлана
    Готова предоставить постоянные услуги перевода с русского на родной украинский.
    40 грн/ 1000 збп

  45. 144  
    1 день200 ₴

    Добрый вечер. Заинтересовал Ваш проект. Буду рада сотрудничеству. Отличное знание языков. Выполню в максимально короткие сроки. 30 грн за 1000 знаков.

  46. 114  
    1 день200 ₴

    Добрый день хочу участвовать в конкурсе, сделаю быстро и качественно 30 грн/1000зн

  47. 216  
    1 день200 ₴

    Добрый день, меня зовут Евгений. Имею высшее педагогическое образование по специальностям: "Украинский язык", "Английский язык". Родные языки: украиснкий, русский. Аспирант, преподаю в ВУЗе. Опыт работы - 5 лет. Цена перевода текста сайта на украинский язык - 40 гривен за 1000 знаков. Всегда на связи. Готов к постоянному сотрудничеству!

  48. 421    2  0
    1 день200 ₴

    Добрый день. Есть опыт перевода больших объемов в сжатые сроки. Украинский, русский - родные. Стоимость - 40 грн за 1000 збп. Буду рада сотрудничеству.

  49. 192  
    1 день200 ₴

    Добрый день! С удовольствием готова начать сотрудничество. Являюсь дипломированным филологом. Русским и украинским языками владею свободно. Быстро и качественно работаю. Оплата 30грн/1000 знаков.

  50. 266    1  0
    1 день200 ₴

    Здравствуйте, Светлана! Я филолог русского языка, родной язык - украинский. Пишу книги. поэтому имею огромный запас лексики. Обращайтесь, буду рада работать с Вами.

  51. 165  
    2 дня200 ₴

    Добрий день! Дуже зацікавив Ваш пронкт. Українська та російська рідні. Досвід роботи перекладачем 10 років. За освітою філолог. Ставка 30 грн./1000 знаків

  52. 271  
    10 дней400 ₴

    Добрый день! Готова взяться за проект, так как украинский - мой родной язык.
    Оплата за 1000 знаков 40 грн.
    Пример текста рассылки на украинском языке, который написала сама:

  53. 871    9  0
    1 день500 ₴

    Вітаю. Я перекладач із російської українською та редактор. Перекладаю сайти (як-от Vodafone-Україна), працював на Всеукраїнській школі онлайн редактором. Українська - рідна мова, знаю досконало, як і російську. Зазвичай знаходжу помилки після перекладачів та редакторів. Учитель із антисуржику. Фрілансер, тому графік ненормований, маю час на оперативну роботу. Націлений на тривалу співпрацю. Гарантую якість перекладу, бо перевіряю слова за словниками. Роботу виконую із насолодою, а не просто "бо треба". Готовий виконати тестове завдання. Я завжди на зв'язку.
    40 грн/1000 збп.
    Звертайтеся, попрацюємо!

    Здравствуйте. Я переводчик с русского на украинский язык, редактор. Перевожу сайты (например, интернет-магазин Vodafone-Украина), работал на Всеукраинской школе онлайн редактором. Украинский - родной язык, знаю в совершенстве, как и русский. Обычно нахожу ошибки после переводчиков и редакторов. Учитель по антисуржику. Фрилансер, поэтому график ненормированный, есть время на оперативную работу. Нацелен на длительное сотрудничество. Гарантирую качество перевода, так как проверяю слова по словарям. Работу выполняю с удовольствием, а не просто "потому что надо". Готов выполнить тестовое задание. Я всегда на связи.
    40 грн/1000 збп
    Обращайтесь, поработаем!

  54. 282    6  0
    1 день200 ₴

    Доброго часу доби!
    Буду рада допомогти з перекладом.
    За 15 років редакторського стажу було здійснено багато перекладів цієї мовної пари.
    Відсутність русизмів гарантую.
    Оскільки я професійний редактор, потреби у вичитці не буде, і Ви на ній заощадите.
    25 грн/1000 знаків без пробілів.
    Готова стати до роботи вже зараз.

  55. 187    2  0
    1 день600 ₽

    Добрый день!

    Готов выполнить данный проект. В моей команде есть переводчик с огромным опытом работы по данной тематике.

    Ставка за перевод с русского на украинский - 220 руб за 1800 знаков с пробелами готового текста. Сделаю быстро и без нареканий
    Можно ознакомиться с документом для более детальной оценки?
    Давайте обсудим условия.

  56. ставка скрыта фрилансером
  57. 331  
    1 день200 ₴

    Светлана, здравствуйте! Готова взять проект в работу. Более 5 лет занимаюсь переводом литературных произведений, SMM-текстов и текстов для email-рассылок. Свободно владею украинским и русским языками.

    Цена перевода - 45 грн. за 1000 знаков с пробелами.

    Обращайтесь!

  58. 288  
    1 день200 ₴

    Здравствуйте! Буду рада сотрудничать с Вами.
    40грн/1000зн
    Обсудить детали можем в лс.
    Готова приступить в любое время.

  59. 608    12  0
    1 день200 ₴

    Доброго дня!
    Очень интересно было бы поработать.
    Работаю на телевидении, где ежедневно осуществляю перевод новостного и разлекательного контента с украинского на русский язык (канал русскоязычный).
    Много читаю на обоих языках, владею ими в совершенстве.
    Готова выполнить пробный перевод для оценки качества моей работы.
    К работе отношусь ответственно, 24/7 онлайн.
    Стоимость моей работы 35 грн/1000 сбп.
    Примеры моих работ, где требовался дословный синхронный перевод без редактуры.
    https://docs.google.com/document/d/1EzuvWd13EVx3msywuhqtOPz3LMPVtH1euRIXDQxe_QQ/edit
    https://docs.google.com/document/d/1HL4WuNFSip73hg6fZLESu-XljlxNOsYGavqXQchSC1E/edit
    https://docs.google.com/document/d/1kSTyxZtyvs4DCTR77X0z3eLWuc8ZmRASFC1Uqy8jEcU/edit

    Также есть примеры перевода с редактурой.

    Напишите мне, обсудим более детально.
    Надеюсь на плодотворное сотрудничество!