Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!

Сделать перевод медицинских текстов



  1. 6522    212  1   3
    7 дней15 000 ₽

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 165р за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Точный прайс и срок - по запросу. Большой опыт переводов медицинских тектов самой разной тематики. Первая прикидка показала, что у вас там около 87000 знаков, стоимость перевода - 15000 рублей.
    Работу выполним в лучшем виде.

  2. 562    7  0
    1 день200 ₴

    Добрый день, я представляю агенство переводов "SLOVO".
    Наши дипломированные лингвисты имеют большой опыт в переводе разных тематик, в том числе и медицины. Был опыт работы с огромными компаниями. Выполним качественно и в кратчайшие сроки.
    Наша работа проходит в три этапа: перевод, редактура, вычитка.
    Выполняем бесплатно тест.
    Цены Вас приятно удивят, ведь на объеме мы делаем скидку.
    Предлагаю обсудить детали в личных сообщениях.
    Будем рады дальнейшему сотрудничеству!

  3. 15371
     294  0

    1 день500 ₴

    Здравствуйте!
    Вся семья работает в сфере медицины. Готов качественно помочь с вашим переводом. Отзывы - в профиле.
    Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле.

    Буду рад помочь вам. Обещаю качество, соблюдение сроков и профессионализм.

  4. ставка скрыта фрилансером
  5. 340    3  0
    20 дней4 000 ₴

    Добрый день.
    По образованию я врач-психиатр. Закончила медицинский университет с красным дипломом, английскую школу. В университете проходили Medical English в течении двух лет, изучаю медицинскую литературу в т.ч. и на английском языке, имею опыт общения с иностранными гражданами. Пишу как SЕО, так и научные статьи. Выполню качественно, профессионально, в срок.
    Цена за одну страницу - 100 гривен. Сроки более чем достаточные. Могу выполнить тестовое задание.

  6. 193    2  0
    5 дней3 000 ₴

    Здравствуйте!
    Заитересовал Ваш проект. Есть пару вопросов:
    1) В каком формате нужно предоставить переведенные тексты?
    2) Фото лицензий и писем с отзывами также подлежат переводу?
    О себе: дипломированный филолог англ. языка, имею опыт переводов текстов для наполнения сайтов в отраслях фармацевтики и медицины. Бюджет и сроки указала. Предлагаю обсудить детали в ЛС.

  7. 704    37  0
    15 дней4 000 ₴

    Готов выполнить ваш проект. Я переводчик с более чем 8-летним стажем, уровень знания английского - C1. Большой опыт перевода сайтов. На выходе гарантирую грамотный текст, легко читаемый, в стилистике ориентированный на ЦА. Всегда добиваюсь точного понимания текста, корректно перевожу терминологию, не использую русизмов в оборотах и терминах.
    Цена и срок указаны.
    Буду рад сотрудничеству.

  8. ставка скрыта фрилансером
  9. ставка скрыта фрилансером
  10. 10373
     191  0

    1 день500 ₴

    Доброго времени суток. Есть опыт перевода на английский язык (очень обширный пул тем). Давайте уточним некоторые моменты в личном сообщение. Буду рад с вами сотрудничать.
    С уважением, Кирилл.

    Честность, качество, оперативность. Три кита, моего мировоззрения.

  11. 292    9  0
    30 дней400 ₴

    Здравствуйте !
    Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие .

    -Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя.
    -Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
    -Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках.
    -Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля )

    Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 30 грн/1000 символов .
    Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества .
    Заранее спасибо !

  12. ставка скрыта фрилансером
  13. 325    3  0
    12 дней4 300 ₴

    Здравствуйте, очень заинтересовал Ваш проект, уже сейчас готова начать работать)
    Стоимость перевода около 4300 грн.
    - Имею большой опыт переводов ( некоторые примеры в портфолио).
    - По специальности я филолог-переводчик. Уровень английского - ( B2+)-C1.
    - Делаю свою работу максимально качественно и ответственно!
    Буду очень рада работать с Вами. Жду вашего ответа!)

  14. 3472    153  0   4
    5 дней15 000 ₽

    Здравствуйте, переведу качественно для вашей англоязычной ЦА. Могу вписать ключи SEO. Обращайтесь.

  15. 400    33  0
    15 дней3 000 ₴

    Добрый день.
    Есть опыт перевода текстов медицинской тематики.
    Стоимость и срок указал.
    Буду рад сотрудничеству.

  16. 1202    66  0   1
    7 дней10 000 ₽

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике, в том числе и медицинской. Готов выполнить перевод качественно и в кратчайшие сроки. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
    Жду вашего ответа и надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.

  17. 310  
    1 день500 ₽

    Готова предложить свои услуги. Ставку за 1800 зсп указала. Контакты в профиле.

  18. 210  
    14 дней2 000 ₴

    Добрый день! Я студент медицинского вуза, шестой курс. Уровень английского В2. Бюджет указываю в ставке, 2000 грн за весь проект. Имеется опыт перевода научных работ о медицинских исследованиях на конференции, пример в портфолио: Freelancehunt

  19. 281    3  0
    12 дней5 000 ₴

    Добрый день!

    Есть успешный опыт перевода сайта! Отзывы в профиле!
    Опыт перевода медицинских тематик был в бюро переводов.
    Цена этого объема работы 5000 грн (12 750 руб.) Сроки можем оговорить.
    Образование - переводчик английского и немецкого языков.

    Буду рада сотрудничеству!

  20. 4812    101  1   1
    1 день200 ₴

    Предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Английский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  21. 2221    70  0
    10 дней2 800 ₴

    Здравствуйте) Я имею большой опыт в переводе на английский язык разного рода текстов, включая медицинские тексты, сам я по образованию врач, поэтому прекрасно владею пониманием именно медицинского английского, что, мне кажется, является преимуществом в налаживании коммуникации при выполнении вашего перевода, уровень языка C1, работал переводчиком в бюро, сейчас перешел на фриланс, имею много положительных отзывов, поэтому надеюсь на ваше доверие. Могу выполнить тестовое задание) Цена за перевод - 50 грн за 1000 символов без пробела. Жду вашего ответа) цена 2800 грн за весь текст

  22. 553    16  4   3
    1 день500 ₽

    Здравствуйте, дипломированный переводчик. Уровень английского языка C2. Магистр филологи... Буду рада сотрудничеству.

  23. 2477    127  0
    8 дней2 750 ₴

    Здравствуйте!
    Ознакомилась с сайтом и ссылками. С удовольствием бы поработала над Вашим проектом.

    Английским владею свободно, делаю проф.переводы. Есть большой опыт написания и перевода текстов данной тематики, так как у самой есть медицинское образование, мед.терминология не проблема. Работаю в большинстве из переводами, касающиеся биологии, медицины, биотехнологий.
    50 грн/1000 збп - цена перевода. Отзывы - в профиле. Цену указала за весь проект.
    Обращайтесь!

  24. 166    6  0
    10 дней7 000 ₽

    Здравствуйте.
    Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    Английский, французский, русский, украинский
    Бюджет указанного вами объема - 7000 руб. (2500 грн.)
    Срок исполнения - 10 рабочих дней.
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

  25. 2210    48  0
    1 день1 000 ₽

    Карина, здравствуйте.
    Можем сделать перевод и также выполнить вычитку носителем британцем.

  26. 1126    49  0
    30 дней3 705 ₴

    Здравствуйте! Заинтересовало Ваше предложение. Я дипломированный переводчик английского языка. Опыт работы - 5,5 лет на фрилансе и в различных бюро переводов. Ставка - 3€/1800 символов без пробелов. Есть опыт медицинского перевода Могу выполнить тестовое задание или прислать примеры переводов, некоторые из них Вы можете посмотреть тут: Freelancehunt . Надеюсь на плодотворное сотрудничество!

  27. ставка скрыта фрилансером
  28. 146  
    5 дней500 ₽

    Опыт перевода > 10 лет. Есть бекграунд работы в медицине, перевожу мед. статьи на англ. для публикации, инструкции к мед. аппаратуре. Сделаю быстро и качественно. Цена 300 руб/стр.

  29.  фрилансер больше не работает на сервисе
  30. 154    1  0
    15 дней2 500 ₴

    Добрый день.
    Готова выполнить работу качественно и в срок.
    Цена за весь объем - 2500 грн.
    Дипломированный переводчик. Опыт работы - 5 лет.
    Могу прислать примеры своих переводов на медицинскую тематику.
    Буду рада сотрудничеству.

  31. 33  
    15 дней2 000 ₴

    Здравствуйте!
    Выполняю качественные переводы в медицинской сфере. Опыт работы с медицинскими сайтами - более 1 года. Просмотрела работу - терминология несложная.
    За 1800 знаков с пробелами - 63 грн.

  32. ставка скрыта фрилансером
  33. 201  
    1 день1 000 ₴

    Добрый день! заинтересовал ваш запрос, так как предпочитаю работать над большими заказами с адекватными сроками. Есть опыт переводов текстов медицинской тематики (справки, мед. заключения, инструкции мед. препаратов, описания мед. приборов, заключения испытаний различных препаратов, описания методов лечения заболеваний и т.д.) а также некоторых сайтов на английский и итальянский языки.
    Если ваше предложение актуально, готова выполнить в указанный вами срок по цене 30 грн за 1000 зсб. (по предварительным подсчетам около 2000 грн за работу, если надо будет перевести лицензии, то + сумма за их количество знаков). Благодарю за внимание. juliya1405 gmail.com
    С уважением,
    Юлия

  34. ставка скрыта фрилансером
  35. 1929    77  2
    30 дней6 000 ₴

    Здравствуйте, я переводчик английского языка с опытом работы более 20 лет, знание языка практически на уровне носителя. Имею обширный опыт перевода медицинских текстов. Качество гарантирую. Обращайтесь, буду рада сотрудничать с Вами!

  36. 174  
    5 дней5 000 ₽

    Добрый день!
    Готов предложить свои услуги. Пишите, пожалуйста, на почту.


Заказчик
Карина Овсепян
Россия Москва  1  0
Проект опубликован
1 год назад
373 просмотра
Метки
  • медицинские тексты
  • медицинские переводы
  • перевод на английский язык