Разместите свой проект бесплатно и начните получать предложения от фрилансеров-исполнителей уже спустя минуты после публикации!
3000 ₽

Технический перевод с английского на русский



  1. 1615    58  2   1
    1 день3500 ₴

    Здравствуйте. Занимаюсь переводами 10 лет. Ставка 50 грн за 1 тис символов. Можем обсудить в ЛС. Могу работать неопределенное количество времени, при необходимости практически 20 часов. Любой обьем выполню в срок.

  2. 1633    41  1
    2 дня4000 ₽

    Людмила, здравствуйте!
    Готова выполнить для Вас эту работу качественно и в срок.
    Грамотность гарантирую (пунктуация, орфография).
    Свободно владею русским языком, уровень английского - В2.
    Скажите, пожалуйста, перевод можно предоставить в Word?
    Буду рада сотрудничеству.

    С уважением, Екатерина.

  3. 688    30  5
    1 день3000 ₽

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, переводами занимаюсь уже около 2 лет. Английским владею свободно, перевожу грамотно и быстро.
    Цена за 1000 збп - 40 грн (90 руб). Всегда готова пойти навстречу и работать по Вашей ставке.
    Сроки устраивают. Обращайтесь, Буду рада сотрудничеству!)

  4. 972    36  1
    1 день3000 ₽

    Доброго дня. Выполню перевод Вашего текста. Опыт технических переводов есть (примеры пришлю). Пишите. Заранее спасибо.

  5. 213    1  0
    1 день2380 ₴

    Добрый день.
    Выполню перевод качественно и в срок.
    Ставка - 35 грн / 90 руб за 1000зсп (общая стоимость - 2380 грн / 6120 руб).
    Английский - С1.
    Опыт технических переводов - 4 года.
    Обязательно: перед утверждением заявки, пришлите, пожалуйста, текст для ознакомления или часть текста в личные сообщения для ознакомления.

  6.  фрилансер больше не работает на сервисе
  7. ставка скрыта фрилансером
  8. 540    16  4   3
    1 день3000 ₽

    Здравствуйте, профессиональный переводчик. Уровень английского - С2. Ставка 220 руб./страница. Могу качественно перевести до 20 страниц в день.

  9. ставка скрыта фрилансером
  10. 91  
    1 день3000 ₽

    Быстро и качественно сделаю перевод на разные языки, готов к сотрудничеству

  11. 216  
    2 дня2500 ₴

    Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект . Выполню технический перевод в срок. Цена за 1000 зпб- 40 грн. Буду рада сотрудничеству!

  12. 562    7  0
    1 день3420 ₴

    Добрый день!
    С радостью выполним Ваш заказ, т.к. имеем большой опыт в переводе документов технической тематики.
    Все детали готовы обсудить в личных сообщениях.
    Соблюдаем сроки, качество гарантируем.
    Цена указана за весь объем и включает перевод, редактуру и вычитку.

    Будем рады дальнейшему сотрудничеству!

  13. 431  
    3 дня5500 ₽

    Здравствуйте! Заинтересован в Вашей вакансии. Больше года работаю в сфере переводов. Уровень владения английским C1. Переводил тексты экономической, медицинской, юридической тематик. Также владею средой Smartcat. Примеры работ можно посмотреть в моем портфолио. Моя ставка за перевод 1000 символов без пробелов 100 рублей. Если возникнут какие-либо вопросы, обращайтесь. Надеюсь на плодотворное сотрудничество. Минимум затрат и максимум пользы для Вас.
    С уважением, Максим Давлетов.

  14. 1192    66  0   1
    1 день3000 ₽

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить переводы качественно и в указанные сроки. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио. Freelancehunt
    Моя стандартная ставка 100 рб. за 1000 знаков. В день, в зависимости от сложности текста, первожу от 15 до 25 страниц. Надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.

  15. 1305    26  0
    2 дня4000 ₽

    Технический переводчик.
    См. портфолио и отзывы.
    Ставка 65 грн. 1800 зсп
    Производительность 9 страниц в день.
    В декрет не пойду никогда.

  16. ставка скрыта фрилансером
  17. 6465    215  1   3
    1 день4500 ₴

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. С материалом ознакомился, готов взяться за задание. Работу выполним в лучшем виде. Срок и стоимость выполнения всего проекта указаны в заявке. Пишите:)

  18. 252    9  0
    2 дня2000 ₴

    Здравствуйте !
    Очень хочу поработать над Вашим проектом. Это моя профильная  тематика . Готова работать в больших объемах и на постоянной основе , так как очень нужны деньги , собираю на путешествие . 

    -Я филолог английского языка. Владею на уровне носителя. 
    -Так же на коммуникативном уровне владею французским и польским. -Русский и украинский - родные. -Перевожу тексты с/на английский , польский , французский , русский , украинский любовного уровня сложности и тематики.
    -Проходила и постоянно прохожу курсы по копирайтингу на английском и русском языках. 
    -Имею опыт ведения блогов в Инстаграм и Фейсбук ( контент план, написание продающих и информационных постов , публикация , подбор фотографий , оформление профиля ) 

    Для меня важна моя репутация и уровень удовлетворенности моих клиентов . По этому первый текст перевожу по сниженному тарифу 35 грн/1000 символов . 
    Если вам понравиться моя работа , обсудим условия дальнейшего сотрудничества . 
    Заранее спасибо !

  19. 77  
    1 день5000 ₽

    Добрый день.
    а можно ознакомиться с текстом для того что бы указать свою ставку?
    С Уважением,
    Алексей

  1. 85  
    3 дня3000 ₴

    Здравствуйте. С радостью возьмусь за перевод. О цене договоримся. Обращайтесь

  2. 377    6  2
    1 день5500 ₽

    Доброго времени суток!
    Заинтересовало Ваше предложение. Готов сделать заказ за указанное время. Уровень английского - C1(Advanced). Опыт работы в сфере переводов - более двух лет.
    Буду рад сотрудничеству

  3. 187    7  0
    1 день3000 ₴

    Здравствуйте.
    Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    Английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, Memsource, SmartCat, Crowdin)
    200/1800 зсп.
    до 10 станиц в день
    эл. почта: [email protected] точка ua
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

  4. 3174    244  4   6
    10 дней3000 ₽

    Добрый день!
    Буду рад помочь Вам с переводами. Являюсь дипломированным переводчиком. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Работал более года в ИТ компании. Так что, смогу качественно помочь Вам с материалами. Знание английского - С2. С радостью выполню Ваш проект. Индивидуальный подход к Вашему проекту - гарантирую!
    Цена: 30 грн / 1000 сим.
    Готов начать работать в ближайшее время.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

  5. 310  
    7 дней12 000 ₽

    Готова предложить свои услуги после ознакомления с материалами, т.к. из поста не ясно, какой именно технический перевод необходим.

  1. ставка отозвана
  2. ставка отозвана