› Перевод текстов в России 26 сбросить фильтр ×

Перевод текста Новый проект
3000 ₽

Требуется перевод с английского на греческий язык. Объем перевода 300-500 слов. По срокам : чем быстрее, тем лучше. Крайняя дата 26 октября. Оплата 3000 рублей.

Перевод текстов
Автор по affiliate маркетингу Новый проект

Есть задача на 15 материалов по манимейкину, affiliate маркетингу, арбитражу. Без опыта в этих нишах не рассматриваю Если сработаемся, буду периодически подкидывать задачи. В перспективе возможно наполнение (желательно знать Wordpress) От вас: стоимость за 1000 знаков в...

Перевод текстов, Копирайтинг
Перевод интерфейса Новый проект
600 ₽

Необходимо перевести текст и интерфейс мобильного приложения с английского/русского на немецкий. Все исходники предоставлю в таблице эксель. Желательно нейтив исполнитель

Перевод текстов
Перевод сайта с русского на украинский, на Bitrix, создать украинскую Новый проект
8000 ₴

Задача #1. Нужно сделать версию сайта на украинском языке ukrop-paneli.com Крайний срок до начала декабря. Дальше будет интересовать: Задача #2. Версия на английском. Задача # 3. может предложите мультиязычный вариант или другие популярные и близкие к Украине языки:...

Веб-программирование, Перевод текстов
Check localisation on website Новый проект

Looking for freelancer to check English localization of website. Market: US. Area: logistics. Experience in adapting websites to the US market and experience in marketing is required (selection of the correct wording to maximize the delivery of the value of the proposal)

Английский язык, Перевод текстов
Перевод с русского на англ Новый проект
3000 ₴

- перевод с русского на англ на 90 000 символов - тема бизнес/маркетинг - прошу написать сроки и цену - прошу приложить ссылку на портфолио Надеюсь на долгосрочное сотрудничество

Перевод текстов
Редактор перевода с русского на польский Новый проект
5500 ₽

Требуется редактор перевода с русского на польский. Перевод осуществлен НЕ машинным переводом, а переводчиком. Уровень знаний - носитель польского языка. Объем текста -55000 символов с пробелами. Необходимо будет ОЧЕНЬ ВНИМАТЕЛЬНО проверить текст за переводичком и указать на...

Перевод текстов
Перевод текста с украинского на польский Новый проект

Перевод текста с украинского на польский около 100 страниц Дипломная работа Дата окончания до конца декабря начало января Про цены можем договориться. Качественный перевод

Перевод текстов
Перевод текста на английский язык Новый проект

Добрый день. Необходимо перевести текста на сайте на грамотный английский язык. Не в переводчике, а так, как бы написали носители языка. http://comebackagency2021.comebackagency.com

Перевод текстов, Редактура и корректура текстов
Перевод на английский Новый проект

Рад приветствовать! Есть три описания машин. Нужно перевести на английский язык. Так, чтобы было понятно американцу. Кто имеет опыт перевода особенно с маркетинговой стороны. Какие условия, сроки и расценки. Буду благодарен примерам, если вы не будете заняты и сделаете работу...

Английский язык, Перевод текстов
Написать листинг на маркетплейс Новый проект

Всем привет! Ищу фрилансера который сможет перевести на немецкий язык тескт, декрипшн, буллиты и тд. Знания "сленга" обязательны Желательно обладать креативностью и возможно своими идеями написания текста. Приглашаю с предложениями ниже!

Перевод текстов
Переклад художнього сценарію іврит - українська Новый проект
6000 ₴

Потрібен художній, професійний переклад сценарію (100 сторінок) з івриту на українську мову. Дедлайн до 10 листопада (10.11). В особисті повідомлення можу надіслати витяг з тексту для прикладу.

Иврит, Перевод текстов
Перевод текста RU / EN Новый проект

Требуется перевести текст информационного сайта info.laumamedical.com (Производитель медицинских товаров) для англоязычной версии. Примерный объем: 75 000 - 80 000 символов. Сюда входит сама информация с сайта + 6 информационных статей на медицинскую тематику. Просьба писать...

Перевод текстов
⁣ Перевод текста Новый проект

Перевод текста с французского на английский. Две странички а4. Єто текст на веб сайт. Нужен перевод на английский с французького. Могу помочь перевести на русский если нет знания французского

Перевод текстов
Перевод мобильного приложения с русского на польский Новый проект
5600 ₽

ТЗ: https://docs.google.com/document/d/1DBAJMjAf3BkyjWiRBdhjGs_x_Px7SLvWI_3XQ9Lv7_M/edit Объем символов с пробелами - 41000 Переводить очень внимательно (данный текст будут видеть очень много пользователей, поэтому цена ошибки высокая). Если имеются вопросы по контексту или...

Перевод текстов

Если вы владеете иностранным языком, занимаетесь переводами, то работа на фрилансе вам точно подойдет. Но учитывайте, что теоретические знания и перевод — вещи разные. Например, многие билингвалы (лица, имеющие два родных языка) с работой удаленного переводчика могут и не справиться. Чтобы на высшем уровне овладеть специальностью и найти на бирже хорошие по стоимости заказы по переводу с английского, необходимо не просто знать иностранный язык, но и разбираться в теме.

Основные требования к профессии

Современная индустрия переводов с немецкого или английского как в России, так и в остальных странах, все больше начинает опираться на сотрудничество с независимыми фрилансерами и удаленными специалистами. Это экономит средства для желающих заказать тексты. Растет число публикаций на сайтах, увеличиваются ставки по цене, нарабатывается клиентская база, задачи становятся все интереснее.

Помимо знаний и опыта фрилансер, который готовит переводы текстов для заказчика, должен иметь:

  • самоорганизацию;
  • работоспособность;
  • ответственность.

Но самое главное — уметь разбираться в поставленной задаче. Находить на сайтах и анализировать информацию, затрагивающую нюансы перевода. И не просто искать, но и оперативно реагировать. Для успешной карьеры стоит освоить и некоторые дополнительные специальности: контент-менеджера, аналитика, верстальщика и другие.

Где переводчику-фрилансеру искать выгодные заказы

Новых исполнителей ожидает крупнейшая в России биржа Freelancehunt. На крупной площадке фриланса регулярно публикуют проекты новые клиенты, желающие заказать переводы. Сотрудничество при официальной поддержке нашей компании гарантирует безопасность всех сделок и достойную стоимость работ.

Начать сотрудничество для фрилансера просто: зарегистрируйтесь на площадке, оформите личный кабинет и беритесь за подходящие заказы. Для быстрой наработки клиентской базы настройте систему оповещений о новых публикациях, ведь спрос на качественный перевод по достойной цене растет, к нам приходят новые заказчики в поисках квалифицированного фрилансера-переводчика.